У јапанском језику слово Q и број 9 исто се изговарају. Када се 1Q84 изговори на јапанском, добије се 1984, што је директна алузија на познати роман Џорџа Орвела који се више пута и помиње и цитира на овим страницама.Читалац заједно са главним ликовима лебди између 1984. године и паралелног времена у години 1Q84. Први том овог капиталног романа покрива период од априла до јуна и кроз поглавља која се наизменично смјењују пратимо приче двоје главних јунака - Аомаме и Тенга. Она је инструкторка борилачких вјештина, члан мистериозне организације која спроводи правду убијајући насилнике ... Тенго је професор математике у припремној школи, типичан муракамијевски мушки лик - пасиван, без иницијативе, талентован без остварења, једноставно он је „дио слагалице који се нигдје не уклапа".
